4月12日讯 今天，诺福克州立大学宣布，前NBA球员凯尔-奥奎因退役。原文写道：“凯尔-奥奎因正式结束职业篮球生涯，回归母校诺福克州立大学担任体育发展执行总监。从2012年NCAA黑马传奇到NBA及海

4月12日讯 近日，前NBA球员“便士”哈达威参加了《The Pivot》节目。被问到最喜欢看哪些球员的比赛时，哈达威表示：“塔图姆、亚历山大，当然我还是喜欢看勒布朗的比赛，在这个年纪他还在做自己的事

4月12日讯 早上10点30分，NBA焦点战，火箭客场对阵湖人。火箭官方更新了球队的最新伤情，其中申京（个人原因）、阿门-汤普森（轮休）、范弗里特（右脚踝酸痛）、小贾巴里-史密斯（左腹股沟酸痛）、狄龙

4月12日讯 今日76人官方宣布，恩比德于昨日成功接受了左膝关节镜手术，将在大约六周后接受复查。76人此前就恩比德左膝的持续问题咨询了顶尖医疗专家。经过进一步评估，确认他因医疗原因无法继续参赛，早早就

4月12日讯 今日灰熊官方公布了新秀韦尔斯最新情况：韦尔斯在对阵黄蜂比赛第二节的一次快攻扣篮后重重摔倒，导致右手腕骨折，并遭受脑震荡及面部撕裂伤，预计他将完全康复，但大概率缺席本赛季剩余的所有比赛。韦

4月12日讯 今天，掘金主场迎战灰熊。根据球队记者Brendan Vogt报道，贾马尔-穆雷（右腿筋炎症）升级为出战成疑。在穆雷此前连续缺席的6场比赛中，掘金取得了2胜4负的战绩。目前掘金战绩为48胜

4月12日讯 早上10点30分，NBA焦点战，火箭客场对阵湖人。据此前报道，火箭7大主力缺席比赛，杰伦-格林将继续出战！据统计，杰伦-格林本赛季至今仍旧保持全勤，他已经出战了80场比赛，场均可以得到2

4月12日讯 今天，魔术客场挑战步行者。根据球队伤病报告显示，班凯罗（右脚踝酸痛）、波普（左膝拉伤）、温德尔-卡特（右臀部挫伤）、小瓦格纳（右膝酸痛）缺席比赛。同时，约瑟夫可以出战。目前，魔术40胜4

4月12日讯 据Shams报道，AJ-劳森的经纪人透露，猛龙将和劳森签下一份两年NBA合同。劳森目前拿的是双向合同，赛季至今出战24场，场均18分钟，得到8.8分3.2篮板1.2助攻。

4月12日讯 早上8点，NBA常规赛，热火对阵鹈鹕。今日，热火主帅斯波在接受采访时表示，尽管球队已经锁定在了东部第十的位置，但他们不打算在这场比赛进行轮休，会将其当作平常的比赛看待。斯波说道：“在轮换

4月12日讯 早上10点30分，NBA常规赛，火箭客场对阵湖人。赛前火箭更新了球队的最新伤情，其中阿门-汤普森（轮休）、范弗里特（脚踝伤势）、小贾巴里-史密斯（腹股沟伤势）、狄龙（轮休）和伊森（伤病管

4月12日讯 今日，鹈鹕官方宣布，球队将控卫埃尔弗里德-佩顿的合同转为标准合同。由于球队政策，合同细节尚未公布。本赛季，佩顿为鹈鹕出战了22场比赛，场均得到3.5分3篮板6.8助攻。

#TheWarriorsWayHello！大家好，我是驻金州勇士的观察员，一迪（Edith）。我还不好意思称自己是记者。前几天看了水门事件记者勃·伍德沃德（Bob Woodward） 和 卡尔·伯恩斯

（原文发表于4月9日，作者为ESPN网站的Tim MacMahon，文章内容不代表译者观点）2022年12月25日，卢卡-东契奇驾驶着他的蓝色1968款科迈罗驶入美航中心停车场，伸手从副驾驶座位上抓起

4月11日讯 昨天，火箭客场117-134不敌快船。本场比赛，探花秀里德-谢泼德获得首发机会，出战37分钟，14投7中，三分10中6砍下20分5篮板4助攻2抢断。据统计，自全明星后，谢泼德运动战57中

在昨日不敌雷霆后，太阳本赛季已经正式无缘附加赛，以杜兰特、布克和比尔为首的三巨头并没有打出人们预想中的成绩。其实在近年来，也有过不少阵容非常强的球队，由于伤病或其他原因，最终没有打出人们预想中的成绩，

4月11日讯 近日，独行侠球员凯-琼斯接受了记者的采访。谈到自己的实力，琼斯说道：“我深知自己在篮球场上无所不能，能适应任何体系，关键在于获得机会。现在队友们信任我，会在挡拆后把球传给我，让我自主决定

雄鹿VS活塞字母哥寡不敌众 活塞主场拿下雄鹿美国职业篮球联盟 雄鹿VS活塞（-5.5）雄鹿最近状态不错取得6连胜，目前他们领先身后的活塞2个胜场，上场比赛他们136-111大胜鹈鹕，这场比赛由于分差过

4月11日讯 近日，独行侠主帅基德接受了记者的采访。谈到凯-琼斯的表现，基德说道：“自从穿上独行侠球衣，凯-琼斯就一直表现卓越，当阵容齐整时，总有人要坐冷板凳，但加福德、莱夫利和AD目前显然不会。不过

4月11日讯 今日前NBA球员贝弗利在一期访谈中，大谈2月湖人与独行侠的交易，将前队友浓眉形容成一袋土豆。贝弗利激动地表示：“我发现这很有趣。我给你一辆法拉利（东契奇），你却回我一袋土豆（浓眉），袋子

04月11日讯 掘金官方此前宣布，球队与主帅马龙分道扬镳。据了解，掘金2023年底刚刚与马龙提前续约，他原本的合同将于2025年到期，续约后将于2027年到期。据TA记者Sam Amick和Tony

4月11日讯 NBA常规赛，雄鹿以136-111鹈鹕。小凯文-波特继续出色发挥，替补登场23分钟，11中6，三分5中1，罚球9中7，得到20分5板7助攻5抢断！而上场打森林狼，小凯文贡献21分4板5助

4月11日讯 今天，勇士主教练科尔参加了湾区电台节目《Willard & Dibs》。科尔在节目上说道：“巴特勒、追梦和库明加的阵容不合适，就是不合适。”据统计，三人至今同场38分钟，输了26分。其中

浙江队在本赛季季后赛首轮不敌青岛队，他们的赛季就此结束。浙江队有多名球员合同到期，其中包括队长吴前。吴前在此前是球队的顶薪合同。相关消息源记者透露，球队将在今年夏天与吴前续约，大概率仍然是顶薪合同。同

4月11日讯 据湖人记者Darren M.Haynes报道，昨日对阵独行侠赛后东契奇在达拉斯的一家店里体验了一下收银员的工作。在这一过程中，东契奇与粉丝亲切地打招呼和签名，并提供了一些建议，同时也不忘

4月11日讯 此前掘金官方宣布解雇球队总经理卡尔文-布斯和迈克-马龙。近日，名宿巴克利在节目中谈到了此事，巴克利说道：“这真的太遗憾了，马龙是个顶级教练，而布斯也绝对功不可没，没有他哪有这套冠军阵容？

4月11日讯 此前掘金官方宣布解雇球队总经理卡尔文-布斯和迈克-马龙。近日，名宿奥尼尔在节目中谈到了此事，奥尼尔说道：“说真的，考虑到掘金这赛季的伤病潮，管理层至少该给马龙多点尊重吧？他可是为球队带来

04月11日讯 CBA季后赛12进8，广东VS上海抢三大战。本场比赛主裁判是闫军，另外，第二和第三裁判是李成新和宋厚禄。

（原文发表于4月10日，作者为The Athletic网站的Sam Amick和Tony Jones，文章内容不代表译者观点）卡尔文-布斯受够了迈克-马龙。那是发生在丹佛的一个周一下午，这位掘金总经理

04月11日讯 CBA季后赛12进8，广东VS上海抢三大战。双方大名单如下：广东：吉伦沃特、徐杰、胡明轩、伯克、贝兹利、杜润旺、徐昕、任骏飞、张皓嘉、莫兰德、王少杰、黄荣奇；上海：李添荣、袁堂文、威尔

4月11日讯 近日，独行侠球员凯-琼斯接受了记者的采访。谈到自己的进步，琼斯说道：“我一直在全方位提升自己，无论是理解比赛、选择出手时机，还是重复训练每个动作。我在场上任何位置都感到自如，现在正是展现

4月11日讯 今日NBA常规赛，活塞主场115-106击退尼克斯。赛后活塞球员霍兰接受了记者的采访。谈到本场比赛自己的表现，霍兰说道：“我始终积极与球队沟通，明确自己需要承担的角色，并随时做好上场准备

4月11日讯 今日NBA常规赛，活塞主场115-106击退尼克斯。赛后活塞主帅比克斯塔夫接受了记者的采访。谈到本场比赛斯图尔特对唐斯的防守，比克斯塔夫说道：“他的防守会慢慢摧毁对方。我们总讨论他护筐有

4月11日讯 残阵骑士112-114惜败步行者。赛后骑士主帅阿特金森接受了记者的采访。谈到本场比赛杰罗姆的表现，阿特金森说道：“他不仅能填补首发空缺，更能提升整体战力，当这样的第六人登场时，球队反而变

4月11日讯 步行者主场114-112险胜骑士。赛后步行者主帅卡莱尔接受了记者的采访。谈到球队锁定季后赛首轮主场优势，卡莱尔说道：“这是全队的重要成就，祝贺球员们，也祝贺我们的球迷，这份荣耀离不开他们

4月11日讯 步行者主场114-112险胜骑士。赛后步行者球员哈利伯顿接受了记者的采访。谈到自己末节两记三分帮助球队完成反超，哈利伯顿说道：“我充满信心地出手，稳稳命中了两记。教练和队友们信任我，把决

4月11日讯 NBA常规赛，老鹰133-109击败篮网。赛后老鹰新秀里萨谢接受了记者的采访。谈到自己爆砍生涯新高38分，里萨谢说道：“能在联盟留下自己的印记，我深感荣幸。这一切都源于日复一日的苦练，更

4月11日讯 CBA季后赛首轮12进8G3，广东首节37-26领先。媒体人麦穗丰发文点评道：“徐杰压哨三分命中，广东首节37比26领先上海11分！这一切都建立在防守的基础上，上海的内线进攻很不畅顺，这

（原文发表于4月10日，作者为露天看台的Zach Buckley，文章内容不代表译者观点）本赛季的常规赛赛程虽未正式结束，但已接近到足以预测各奖项归属的程度。露天看台的Zach Buckley预测了本

4月11日讯 CBA季后赛12进8，广东首节37-26领先上海。第一节，广东全队多点开花，15个进球有13个助攻，其中莫兰德个人3中3拿到6分的同时送出多达7次助攻。

4月11日讯 NBA常规赛，老鹰133-109击败篮网。赛后老鹰球星特雷-杨接受了记者的采访。谈到本场比赛丹尼尔斯的表现，特雷-杨说道：“全世界都见证了丹尼尔斯的蜕变，他就是本赛季的进步最快球员。看到

4月11日讯 NBA常规赛，老鹰133-109击败篮网。赛后老鹰新秀里萨谢接受了记者的采访。谈到本场比赛自己砍下38分，里萨谢说道：“全队都在嚷嚷着要帮我破40分。最早是勒韦尔在第三节跟我说：‘我们非

4月11日讯 NBA常规赛，雄鹿以136-111鹈鹕。赛后雄鹿主帅里弗斯接受了记者的采访。谈到本场比赛的胜利，里弗斯说道：“我们目前的首要任务是确保全员健康进入季后赛。打完最后这两场常规赛后，我们将有

4月11日讯 NBA常规赛，雄鹿以136-111鹈鹕。赛后雄鹿球星字母哥接受了记者的采访。谈到本场比赛自己三节打卡，字母哥说道：“你总会想有始有终地完成比赛。但我选择信任队友，当教练组让我下场备战下一

4月11日讯 CBA季后赛12进8G3，上海半场53-70落后广东。上半场，上海内线王哲林表现糟糕，场上存在感不强，在18分钟的时间里，投篮4中1，罚球4中1，仅拿到3分5篮板2助攻的数据，正负值-5

4月11日讯 CBA季后赛，广东半场70-53领先上海。上半场，广东后卫黄荣奇防守端立功，不断纠缠哈维打乱其节奏，半场出战12分钟三分3投1中，拿到3分1篮板，有5犯规，正负值+5。

4月11日讯 CBA季后赛12进8系列赛G3，上海上半场53-70落后。洛夫顿登场19分钟，8投4中，三分3中1，罚球6中5拿到14分5篮板6助攻3抢断，但也有6次失误，正负值-10，打得非常难受。

4月11日讯 CBA季后赛12进8G3，上海半场53-70落后广东。上半场，上海球员李弘权表现还不错，得分已经上双，在20分钟的时间里，投篮7中3，三分球4中2，罚球2中2，拿到10分6篮板1助攻1抢

4月11日讯 CBA季后赛，广东半场70-53领先上海。上半场，广东外援贝兹利攻防两端稳定发挥，打了13分钟5投3中，三分2中1、罚球2中2拿到9分4篮板1助攻，正负值+24最高。

4月11日讯 CBA季后赛首轮12进8G3，广东半场70-53领先上海。媒体人麦穗丰发文点评道：“生死战上半场，广东70比53领先上海17分。“广东在上半场的表现可以说是比较出色的，他们果断变阵收到不

4月11日讯 CBA季后赛首轮12进8第三场，广东半场70-53领先上海。广东球员任骏飞上半场替补出场状态非常火热，他出手投篮全部命中，上半场结束时还投进一记压哨半截篮。他上半场打了14分16秒，4投

4月11日讯 CBA季后赛首轮12进8，上海半场53-70落后广东。上半场比赛，上一场扔进绝杀三分的上海外援哈维被黄荣奇各种缠斗，消耗不少体力，他出战21分钟，9中4，三分3中2，罚球6中3拿到13分

4月11日讯 CBA季后赛12进8系列赛G3，上海上半场53-70落后。媒体人姚全发文写道：“我实在想不出来这球上海要怎么才能翻盘，洛夫顿打得太差了，全是失误，上海的防守对于广东跟挠痒痒没区别，投篮空

4月11日讯 CBA季后赛首轮12进8G3，广东半场70-53领先上海。媒体人@球圈赵探长发文点评道：“广东队这边比较突出的数据：莫兰德8次助攻3次抢断、胡明轩三分6中4、徐杰三分4中4、任骏飞6个篮

4月11日讯 NBA常规赛，雄鹿以136-111鹈鹕。赛后雄鹿主帅里弗斯接受了记者的采访。谈到小波特的出色表现，里弗斯说道：“他的表现太出色了，持球突破、冲击篮筐、创造机会样样在行。他的投篮手感也一直

4月11日讯 CBA季后赛12进8G3，广东上半场70-53领先上海。媒体人@导演我躺哪_basketball点评半场比赛，原文如下：上海队在这种生死战中半场让广东轰下70分，杜锋的防守非常有针对性派

4月11日讯 CBA季后赛12进8系列赛G3，上海上半场53-70落后。媒体人王珅葳发文写道：“洛夫顿上半场的进攻确实打开了，比前面两场的表现好很多。但是不够冷静的一些选择，还是暴露了年轻的问题。情